Textwerk
term consistency
Groups all words and two-word sequences by a normalised key (case, hyphens, spaces, ß/ss removed) and reports keys that occur in more than one spelling, with counts and offsets and the most frequent spelling as suggestion. Adds the 418 pairs of equally valid spellings that LanguageTool uses in its WordCoherencyRule (coherency.txt, v6.8, LGPL-2.1: Delfin/Delphin, Foto/Photo, Albtraum/Alptraum .) and caller-defined groups of terms that must not be mixed (Kunde/Auftraggeber). Sentence-initial.
POST https://text.halowerk.com/v1/term-consistencyInputs
| Field | Type | Required | Description |
|---|---|---|---|
| text | string | Yes | German document text. |
| terms | array | No | Groups of terms that should not be mixed in one document; the first term is the preferred one. |
| checks | array | No | Which built-in checks to run. |
Show full input schema
{
"type": "object",
"additionalProperties": false,
"required": [
"text"
],
"properties": {
"text": {
"type": "string",
"minLength": 1,
"maxLength": 100000,
"description": "German document text."
},
"terms": {
"type": "array",
"maxItems": 100,
"items": {
"type": "array",
"minItems": 2,
"maxItems": 10,
"items": {
"type": "string",
"minLength": 1,
"maxLength": 80
}
},
"description": "Groups of terms that should not be mixed in one document; the first term is the preferred one."
},
"checks": {
"type": "array",
"uniqueItems": true,
"items": {
"type": "string",
"enum": [
"spelling_variants",
"hyphen_space",
"case",
"sharp_s"
]
},
"default": [
"spelling_variants",
"hyphen_space",
"case",
"sharp_s"
],
"description": "Which built-in checks to run."
}
}
}Published input example
{
"text": "Bitte senden Sie eine E-Mail. Die Email kam an. Unser Onlineshop und der Online-Shop sind neu."
}Result & documentation
Machine-readable documentation of this hub
Source of this page: the published HALOWERK catalog. Updated: 2026-11-17 UTC.
More endpoints in this hub
- Textwerk0.002 USDC
acronym ideas
POSThttps://text.halowerk.com/v1/acronym-ideasSplits the title into words, marks German and English stop words (and, of, für, und ), and enumerates in word order every combination of the first 1-3 letters of each significant word (stop words contribute 0 or 1 letter when allowed), with
- Textwerk0.005 USDC
agg check
POSThttps://text.halowerk.com/v1/agg-checkApplies documented rules to the ad text and its first line or title: explicit age limits and age ranges, youth-related team wording and career-stage target groups (age); native-speaker, accent and origin requirements, nationality (ethnic or
- Textwerk0.002 USDC
anglicism replace
POSThttps://text.halowerk.com/v1/anglicism-replaceLooks up every word in about 1,050 entries that OpenThesaurus (export 2026-10-30, LGPL-2.1 or CC BY-SA 4.0) labels English, Anglicism or Denglisch, matching inflected forms from german-pos-dict 1.2.2 (CC BY-SA 4.0) and English heads of comp