Textwerk
plural rules check
Uses Intl.PluralRules (CLDR plural rules as shipped with ICU) to get the cardinal and ordinal categories of the locale with sample numbers. ICU MessageFormat messages are parsed with a full parser; for every plural or selectordinal argument it reports missing categories, categories the locale never uses, explicit =N cases and the required other branch. A gettext Plural-Forms header is parsed with an own C-expression evaluator (no eval) and compared for the integers 0–1000: each gettext index.
POST https://text.halowerk.com/v1/plural-rules-checkInputs
| Field | Type | Required | Description |
|---|---|---|---|
| locale | string | Yes | BCP 47 locale, e.g. de, ru, ar, pl, en-GB. |
| message | string | No | ICU MessageFormat message to check. |
| plural_forms | string | No | gettext header value, e.g. "nplurals=2; plural=(n != 1);". |
Show full input schema
{
"type": "object",
"additionalProperties": false,
"required": [
"locale"
],
"properties": {
"locale": {
"type": "string",
"maxLength": 35,
"description": "BCP 47 locale, e.g. de, ru, ar, pl, en-GB."
},
"message": {
"type": "string",
"maxLength": 20000,
"description": "ICU MessageFormat message to check."
},
"plural_forms": {
"type": "string",
"maxLength": 2000,
"description": "gettext header value, e.g. \"nplurals=2; plural=(n != 1);\"."
}
}
}Published input example
{
"locale": "ru",
"message": "{n, plural, one {# файл} other {# файлов}}"
}Result & documentation
Machine-readable documentation of this hub
Source of this page: the published HALOWERK catalog. Updated: 2026-11-17 UTC.
More endpoints in this hub
- Textwerk0.002 USDC
acronym ideas
POSThttps://text.halowerk.com/v1/acronym-ideasSplits the title into words, marks German and English stop words (and, of, für, und ), and enumerates in word order every combination of the first 1-3 letters of each significant word (stop words contribute 0 or 1 letter when allowed), with
- Textwerk0.005 USDC
agg check
POSThttps://text.halowerk.com/v1/agg-checkApplies documented rules to the ad text and its first line or title: explicit age limits and age ranges, youth-related team wording and career-stage target groups (age); native-speaker, accent and origin requirements, nationality (ethnic or
- Textwerk0.002 USDC
anglicism replace
POSThttps://text.halowerk.com/v1/anglicism-replaceLooks up every word in about 1,050 entries that OpenThesaurus (export 2026-10-30, LGPL-2.1 or CC BY-SA 4.0) labels English, Anglicism or Denglisch, matching inflected forms from german-pos-dict 1.2.2 (CC BY-SA 4.0) and English heads of comp