HALOWERKMedienwerk
video subtitle mux
Takes a video (up to 24 MB) and one to five SRT or WebVTT subtitle texts with language codes, and returns the video with each as a separate, switchable subtitle track tagged with its language, the first marked default. Picture and sound are copied, not re-encoded, so quality is unchanged and it is fast. MP4 uses mov_text (plays in QuickTime, browsers with players, most phones); MKV uses SRT tracks (VLC, mpv, Plex). Unlike /v1/burn-subtitles nothing is drawn into the picture. Runs locally.
POST https://medien.halowerk.com/v1/video-subtitle-muxEingaben
| Feld | Typ | Pflicht | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| source | object | Ja | |
| subtitles | array | Ja | |
| container | string | Nein |
Vollständiges Eingabeschema anzeigen
{
"type": "object",
"required": [
"source",
"subtitles"
],
"additionalProperties": false,
"properties": {
"source": {
"type": "object",
"additionalProperties": false,
"properties": {
"url": {
"type": "string",
"maxLength": 2048
},
"content_base64": {
"type": "string",
"maxLength": 11000000
},
"filename": {
"type": "string",
"maxLength": 260
}
}
},
"subtitles": {
"type": "array",
"minItems": 1,
"maxItems": 5,
"items": {
"type": "object",
"required": [
"text",
"language"
],
"additionalProperties": false,
"properties": {
"text": {
"type": "string",
"minLength": 10,
"maxLength": 400000
},
"language": {
"type": "string",
"enum": [
"de",
"en",
"fr",
"es",
"it",
"nl",
"pt",
"pl",
"tr",
"sv",
"da",
"cs",
"ru",
"uk",
"ja",
"zh",
"ko",
"ar"
]
},
"title": {
"type": "string",
"maxLength": 60
}
}
}
},
"container": {
"type": "string",
"enum": [
"mp4",
"mkv"
],
"default": "mp4"
}
}
}Ergebnis & Dokumentation
Maschinenlesbare Dokumentation dieses Hubs
Quelle dieser Seite: der veröffentlichte HALOWERK-Katalog. Stand: 2026-11-01, 15:19 UTC.
Weitere Endpunkte dieses Hubs
- Medienwerk0,03 USDC · variabel
ad detect
POSThttps://medien.halowerk.com/v1/ad-detectTakes a podcast episode of up to 120 minutes and returns its advertising segments: paid sponsor reads, self-promotion (newsletter, Patreon, merchandise) and cross-promotion of other shows, each with start and end on sentence boundaries, the
- Medienwerk0,004 USDC · variabel
audio concat
POSThttps://medien.halowerk.com/v1/audio-concatTakes 2 to 10 audio or video files (each up to 24 MB, together up to 60 minutes) and joins their audio in the given order. Between parts either a pause of chosen length or a crossfade is placed; optionally every part is brought to a common
- Medienwerk0,002 USDC · variabel
audio convert
POSThttps://medien.halowerk.com/v1/audio-convertTakes an audio or video file and returns the audio in the requested format — MP3, Opus, Ogg Vorbis, AAC in M4A, WAV or FLAC — with selectable bitrate for lossy formats, sample rate and mono or stereo. Only the first audio stream is converte