Zum Inhalt
HALOWERK

Rechtwerk

eurovoc resolver

Resolves a term against the EuroVoc thesaurus, the controlled vocabulary EU documents are indexed with, and returns the matching concepts with their URIs, their preferred labels in the requested languages, their alternative labels, and their position in the hierarchy through broader, narrower and related concepts. The value is that a concept is language-independent: data protection, Datenschutz and protection des données are one concept with one URI, so indexing or searching by concept.

POST https://recht.halowerk.com/v1/eurovoc-resolver

Eingaben

Felder des veröffentlichten Eingabeschemas
FeldTypPflichtBeschreibung
termstringJa
languagestringNeinLanguage of the search term, three-letter code.
label_languagesarrayNeinLanguages for the returned labels. Defaults to ENG, DEU, FRA.
Vollständiges Eingabeschema anzeigen
{
  "type": "object",
  "required": [
    "term"
  ],
  "additionalProperties": false,
  "properties": {
    "term": {
      "type": "string",
      "minLength": 2,
      "maxLength": 120
    },
    "language": {
      "type": "string",
      "minLength": 3,
      "maxLength": 3,
      "default": "ENG",
      "description": "Language of the search term, three-letter code."
    },
    "label_languages": {
      "type": "array",
      "maxItems": 6,
      "items": {
        "type": "string",
        "minLength": 3,
        "maxLength": 3
      },
      "description": "Languages for the returned labels. Defaults to ENG, DEU, FRA."
    }
  }
}

Originalschema öffnen

Veröffentlichtes Eingabebeispiel

{
  "term": "data protection",
  "language": "ENG"
}

Ergebnis & Dokumentation

Maschinenlesbare Dokumentation dieses Hubs

Quelle dieser Seite: der veröffentlichte HALOWERK-Katalog. Stand: 2026-11-01, 15:19 UTC.

Weitere Endpunkte dieses Hubs

Alle Endpunkte dieses Hubs →