Zum Inhalt
HALOWERK

Rechtwerk

eu law resolver

Takes any identifier for an EU legal act and returns the others, along with the available language versions and formats. The distinction it insists on is the one that is constantly confused: the work is the act itself and is language-independent, the expression is its version in one language, and the manifestation is a file of that expression. Citing an expression URI cites a language version rather than the act, and citing a manifestation cites a file; the three levels are returned.

POST https://recht.halowerk.com/v1/eu-law-resolver

Eingaben

Felder des veröffentlichten Eingabeschemas
FeldTypPflichtBeschreibung
identifierstringJaCELEX number like 32016R0679, an ELI URI, or a Cellar URI.
languagesarrayNeinThree-letter language codes for titles, e.g. ENG, DEU. Defaults to ENG and DEU.
Vollständiges Eingabeschema anzeigen
{
  "type": "object",
  "required": [
    "identifier"
  ],
  "additionalProperties": false,
  "properties": {
    "identifier": {
      "type": "string",
      "minLength": 4,
      "maxLength": 300,
      "description": "CELEX number like 32016R0679, an ELI URI, or a Cellar URI."
    },
    "languages": {
      "type": "array",
      "maxItems": 6,
      "items": {
        "type": "string",
        "minLength": 3,
        "maxLength": 3
      },
      "description": "Three-letter language codes for titles, e.g. ENG, DEU. Defaults to ENG and DEU."
    }
  }
}

Originalschema öffnen

Veröffentlichtes Eingabebeispiel

{
  "identifier": "32016R0679",
  "languages": [
    "ENG",
    "DEU"
  ]
}

Ergebnis & Dokumentation

Maschinenlesbare Dokumentation dieses Hubs

Quelle dieser Seite: der veröffentlichte HALOWERK-Katalog. Stand: 2026-11-01, 20:49 UTC.

Weitere Endpunkte dieses Hubs

Alle Endpunkte dieses Hubs →